Флавио Мильяччо

Рафаэль, парень из фавелы Санта-Марта, ищет брата Мигеля, пропавшего после стычки с наркокартелем. В кармане у него смятая фотография: Мигель в футболке «Коринтианс», на шее — цепь с медным крестом. На рынке в Лапе, между лотками с асаи и сушёной пираньей, старик-рыбак хрипит: «Он спрашивал про грузовики в порту… Там теперь банда «Красных Когтей»». Рафаэль прячет нож за пояс, обходит ржавые
Кауан, худой парень в потёртой кепке "Flamengo", каждое утро пробирается через узкие переулки Санта-Марты, чтобы забрать Ливию с её смены в прачечной. "Ты опять не спал?" — она тычет пальцем в синяк под его глазом, пока они объезжают на скрипучих велосипедах лоток с жареной маниокой. Их друг Рафаэл, толкая ржавую тележку с запчастями в гараже отца, уговаривает: "Давайте
Лукас, пятнадцать лет, в рваной футболке «Фламенго», таскал ящики с папайей на рынке Вер-Упесу в Сан-Паулу. Рядом тетя Роза, продавщица акражи, кричала: «Эй, мальчишка, не разбей — кредита не дам!» По вечерам он пробирался через фавелу Ла-Манга, обходя пятна крови на асфальте, чтобы покормить младшую сестру Марию остатками фейжоады из столовой при церкви. Однажды на заброшенной станции метро, где