Дэвид Джеймс Слама

Мэгс, рыжая в джинсовой куртке, запихивает рюкзак в багажник старого Ford Focus. Джули в розовых кедах нервно проверяет список достопримечательностей на телефоне. "Тысяча миль до Чикаго, а ты хочешь сворачивать к какому-то заброшенному мотелю с призраками?" — хрипит Джули, разворачивая карту Айовы с пятнами от кофе. Мэгс достает из бардачка полупустую пачку Mentos: "Там снимали ту
Лила, 17 лет, каждое утро забирает брата-пятиклассника Сэма из школы на сломанном велосипеде с фиолетовой изолентой на раме. В гараже отца-электрика, пропахшем машинным маслом и старыми журналами *Popular Mechanics*, она находит черный цилиндр с гравировкой «TS-4» под кучей проводов. «Пап, ты опять старье с работы тащишь?» — кричит Лила, пряча предмет в рюкзак. Ночью цилиндр проецирует карту