Сага Саркола

Эйно, финский гидролог, находит в пробах из озера Инари странные колебания, похожие на звуковые волны. Его коллега Лийс, эстонка-океанолог, расшифровывает их как повторяющийся код: *"Vesi ei unusta"* ("Вода не забывает" по-эстонски). В заброшенной лаборатории под Таллинном они обнаруживают журналы 1980-х с чертежами устройства, записывающего "голоса" водоемов.
Мария копаласъ в коробке с бабушкиными вещами на чердаке дома в Катаянокка, когда нашла конверты с эстонскими марками. Письма 80-х пахли сыростью, адрес — улица Пикк, 13, Таллин. «Ты знаешь, кто такой Арво?» — спросила она у Юхана, соседа-студента, разглядывая фото мужчины в советской военной форме. Тот потянулся за кофе, пролив каплю на свитер: «Мой дед возил контрабанду на пароме «Викинг Лине».