Beat Billson

В Окленде 16-летняя Грейс копается в гараже отца, Роя, капитана потрёпанного траулера. Под грудой сетей она вытаскивает коробку с маркировкой «1987» — внутри радиоприёмник «Zenith», пропахший мазутом. Включив его ночью, ловит переговоры на русском: *«Семьсот метров… объект неопознан…»* — потом детский смех. Утром в школе подруга Лиз шутит: «Может, это призраки твоего деда-шпиона?» Через три дня Лиз найдут в бассейне с переломанными ногами — на дне лежал ржавый якорь с гравировкой «Зенит». Грейс