Лорин Джин Вэйл

В старом мадридском особняке с потрескавшейся штукатуркой Эдуардо Мендоса, вампир в поношенном костюме 1920-х, прячет дневники под половицей. Каждую ночь он наблюдает за семьёй Мартинес — особенно за Марией, девушкой, напоминающей его умершую жену. "Ты снова забыл зажечь свечи в гостиной", — бросает он служанке Кармен, пока та вытирает пыль с портрета его матери. В Нью-Йорке, в подвале