Чарльз Барден

Мартин Кроу, детектив с привычкой жевать мятные таблетки от изжоги, приезжает в Лейквью — городок, где его отец когда-то работал шерифом. В старом здании аптеки находят тело местного учителя, а на стене — выцарапанный символ, похожий на перевернутый якорь. Эмили Роуз, новенькая в отделе, замечает: *«Этот знак был в деле 98-го года. Ваш отец его закрыл»*. Мартин молча ковыряет ножом трещину в
Валери Морган каждое утро разгружает коробки с кофейными зернами в «Блэк Кэт Кафе» на углу 5-й улицы. Ее соседка по квартире, Лена Торрес, вечно опазывает на лекции в местный колледж, оставляя на холодильнике записки: *«Не забудь полить кактус»*. В четверг, когда Валери протирала стойку, зашел Итан Грейвз — друг детства в потертой косухе. «Твой папа опять звонил, — бросил он, разглядывая меню. —