Frank Failla

Бернис, с пакетом льда на колене после неудачной попытки починить протекающий холодильник, орет на Дюка, который ковыряется в гараже среди ржавых ключей и поломанного мотоцикла: «Ты вместо того, чтоб на диване пиво хлебать, мог бы хоть дверцу от шкафа прикрутить!» Дюк, в заляпанной маслом футболке, бурчит про «невидимую руку рынка», пока их старшая дочь, Велма, крадет из его кошелька десятку на
Лейла Моррис, семнадцатилетняя старшеклассница, копается в гараже отца-дальнобойщика, пытаясь найти старый FM-приемник для школьного проекта. Под слоем ржавых ящиков с гайками она находит радиопередатчик 80-х с выцвевшей наклейкой «Проект „Серебряный луч“». Ее подруга Мия, разбирающаяся в хакерстве, подключает устройство к ноутбуку через самодельный адаптер. «Смотри, тут частота 108.5 МГц забита
Эмили, 28 лет, менеджер кофейни в провинциальном Гленвью, получает смс от младшей сестры Лизы: «Свадьба через 3 недели. Ты — свидетельница. Мама сказала, не опаздывай». В аэропорту Лиза, в кожаной куртке и с татуировкой «Carpe Diem» на запястье, целует жениха-адвоката Колтона. За ужином отец, Том, роняет вилку: «Кольцо-то бриллиантовое… Долги по ферме еще не закрыл, но для дочки…» Эмили