Несносные парни (2021)

Бернис, с пакетом льда на колене после неудачной попытки починить протекающий холодильник, орет на Дюка, который ковыряется в гараже среди ржавых ключей и поломанного мотоцикла: «Ты вместо того, чтоб на диване пиво хлебать, мог бы хоть дверцу от шкафа прикрутить!» Дюк, в заляпанной маслом футболке, бурчит про «невидимую руку рынка», пока их старшая дочь, Велма, крадет из его кошелька десятку на новую помаду. Младший сын, Келвин, в соседней комнате тычет карандашом в дырку от жука в потолке, а Бернис, вытирая со стола крошки от чипсов, натыкается на счет за электричество — просроченный на два месяца.

Сестра Бернис, Луиза, врывается с лотком фастфуда, пахнущим пережаренным луком, и закатывает глаза: «Опять ваша кухня как после урагана?» Она подкидывает Келвину мешок с игрушкой из «Макдональдса», а Велме шепчет: «Спрячь это от мамаши, а то завтра опять скандал про тату». Дюк пытается собрать семейный совет насчет кредита на новую стиралку, но Бернис перебивает: «Ты в прошлый раз рояль купить хотел. Какой рояль, Дюк? У нас крыша течет!» Келвин в это время рисует на обоях маркером дракона, а Велма прячет под кровать пустые банки из-под пива — чтобы соцработница, которая должна завтра прийти, не увидела.