Rene Henry

Бернис, с пакетом льда на колене после неудачной попытки починить протекающий холодильник, орет на Дюка, который ковыряется в гараже среди ржавых ключей и поломанного мотоцикла: «Ты вместо того, чтоб на диване пиво хлебать, мог бы хоть дверцу от шкафа прикрутить!» Дюк, в заляпанной маслом футболке, бурчит про «невидимую руку рынка», пока их старшая дочь, Велма, крадет из его кошелька десятку на
Лила, 22 года, каждое утро протирает стойку в кафе «Мельхиор» на углу 5-й авеню и Дубовой. Запах пережаренных зерен смешивается с ароматом черничного пирога, который она тайком доедает за барной стойкой. В подвале дома на окраине Хартфорд-Сити, где она снимает комнату, девушка находит потрепанный дневник с маркировкой «Эксперимент №9» — внутри схемы реакторов на кристаллах кварца и записи о
Джейк Мэлоун, агент с потёртым кейсом и хронической бессонницей, въезжает в Эль-Пасо на ржавом пикапе. Его напарник Карлос Ривера, в прошлом — уличный информатор, теперь щёлкает семечки у автомата с газировкой возле заправки "Санрайз". Встреча с Эдуардо Мендосой, боссом картеля, проходит в заброшенном кинотеатре: запах плесени, отслоившаяся краска на стенах. «Гарантии? — Эдуардо