Фрэнсис Куинн

Эйдан Макбрайд, 17 лет, каждое утро чинит сети в сарае с прогнившими досками, пока его мать Мойра разливает чай в кухне, заставленной фотографиями пропавшего отца. Деревня Гленмор на ирландском побережье: туманы, треснутые лодки у пирса, слухи о контрабандистах. «Почему не можешь забыть?» — Мойра ставит кружку на стол с царапиной от ножа. «Он там, мам. Чую», — Эйдан вытирает руки об рваный свитер, пахнет рыбой и смолой. Мэйв О’Доннелл из Дублина приезжает с потрепанным рюкзаком и историей о
Знаешь, как иногда в жизни встречаешь что-то редкое — вроде двойной радуги после дождя? Вот и Мария О’Доннел, кажется, была таким же чудом. Представь: женщина с сердцем, в которое помещается целый мир, берет под опеку сироту Томаса и увозит его на этот дикий ирландский остров Корри. Волны бьются о скалы, ветер свистит в ушах… Романтика, да? Только жизнь-то, как обычно, вставляет палки в колеса. Ее муж Алик — ну тот еще тип. Вечно ворчит, что Томас слишком тихий, «не мужик растёт, а тень