Имре Шинкович

В казарме под Будапештом младший сержант Йожеф Надь, коренастый мужчина с подусниками, гоняет новобранцев по плацу. Каждое утро — построение: "Шандор, опять ремень не затянут! Ты в цирк пришел?" — рычит он, тыча пальцем в щель между пряжкой и животом солдата. После марш-броска — чистка оружия в душном помещении, пахнущем машинным маслом. Петер, худощавый парень из Дебрецена, ворчит,
Знаешь, история эта про врача Хайнала — она ведь про то, как война ломает все наши «принципы». Вот жил себе парень в сороковых, твердил: «Я врач, моё дело — спасать, а не в политику лезть». Ну типичный «над схваткой», да? Думал, нейтралитет спасёт совесть. Ан нет — жизнь-то его как щелбаном! То соседей куда-то ночью забирают, то раненые с фронта шепчут страшные вещи… А потом бац — встречает её.