Младший сержант и другие (1965)

В казарме под Будапештом младший сержант Йожеф Надь, коренастый мужчина с подусниками, гоняет новобранцев по плацу. Каждое утро — построение: "Шандор, опять ремень не затянут! Ты в цирк пришел?" — рычит он, тыча пальцем в щель между пряжкой и животом солдата. После марш-броска — чистка оружия в душном помещении, пахнущем машинным маслом. Петер, худощавый парень из Дебрецена, ворчит, выковыривая грязь из затвора: "У нас дома кроликов держать проще, чем эту железку". Вечером — перекур за углом склада. Бела, рыжий балаган, торгует сигаретами "Салют" из-под полы: "Две штуки за паштет из столовой, не тормози!".

По выходным солдаты толпятся у киоска на улице Корвина — покупают лимонад "Шоршь» и газету "Непсава". Йожеф замечает, как Петер тайком встречается с Маргит, дочерью прачки из соседнего квартала. "Слушай, парень, — хватает он его за плечо возле прачечной, — у нее мать как гарпия. Поймает — тебе ходу не даст". В субботу в столовой драка: Шандор обвинил Белу, что тот стащил его фото матери. "Гнида! Ты его вчера в карты проиграл!" — орет Шандор, швыряя тарелку с тушеной капустой. Йожеф разнимает, отправляет обоих чистить картошку. Ночью Петер дежурит на вышке — переписывает Маргит записку карандашом: "Завтра у фонтана. Принесу книжку, которую просила".