Ричард Робитейлл

В порту Гавр ночью тускло горят фонари. Фарид, в кожаном пиджаке с подпалиной на рукаве, грузит контейнеры с маркировкой «ХБ-12». Один из них — с красным крестом, внутри не лекарства, как в декларации, а пачки евро, перетянутые плёнкой. Лейла, аудитор в очках со сколотой дужкой, листает документы в портовой конторе: «Почему расходы на логистику выросли на 300% за месяц?» — тычет пальцем в экран.
Лайла, студентка колледжа, подрабатывает в кафе *Maple Brew* на окраине Ванкувера. За месяц до выпуска она находит в рюкзаке отца потёртый блокнот с координатами — 49°15'N, 123°06'W. Вместе с соседом Джейкобом, который чинит в гараже старый Ford Mustang, они едут к заброшенному доку. Там, под ржавой цепью подъёмного крана, Лайла выкапывает металлическую шкатулку с фотографией женщины,