Nico DeCastris

Лиам Картер, оперативник из отряда по борьбе с терроризмом, обнаруживает в школьном рюкзаке дочери Эмили записку: *«Она жива, пока ты молчишь»*. В тот же вечер на парковке у супермаркета Metro в Монреале ему звонит замаскированный голос: «Принеси файлы из сейфа 12B к мосту Жака Картье. Ошибешься — найдешь её куртку в реке». Лиам, проверяя карманы Эмили, находит билет на каток «Арена Пепси» с пометкой «21:30» и следы сигаретного пепла «Player’s» на сиденье её велосипеда. Всю ночь он перебирает
Софи Мартен, хирург-ортопед из клиники на улице Сен-Дени, каждое утро начинает с проверки расписания операций и стерилизации инструментов. Её сестра-близнец Лена, в это время, допивает кофе в мастерской над кафе «La Palette», где пахнет скипидаром и масляными краска. Они не разговаривают две недели — после того, как Софи назвала инсталляцию Лены «детским лепетом», а та в ответ высмеяла её зацикленность на протоколах. Вечером Софи находит в почте конверт с фотографией их матери, Изабель, в