Рудольф Люсиер

В портовом районе Амстердама братья Ян и Каспер ежедневно чинят старую деревянную лодку *Zeevonk*, оставленную им отцом. Ян, в растянутом свитере с запахом смолы, спорит с Каспером из-за ржавого якоря: «Ты снова забыл купить гвозди? Тебе хоть бы картошку на рынке принес — все скидки к полудню заканчиваются». Каспер, пряча под кепкой давно немытые волосы, бормочет о долгах за запчасти, пока за спиной грузчики выкрикивают названия кораблей у причала. По вечерам они заходят в кафе *De Prins*, где