София Ниньо де Ривера

Адриан, с помятым чеком из автомастерской в кармане, толкается в очереди за тако возле станции метро *Такубая*. Он знает, что Карла каждый четверг берет тут обед перед сменой в клинике на улице *Оахакы*. «Сальса острая, как твой характер», — бормочет он, протягивая ей пакет. Она морщится, но забирает еду, оставляя его стоять под вывеской *Farmacias del Ahorro*. Его друг Чучо, таксист, высмеивает эти попытки: «Ты же не котлета, чтобы тебя разогревали в микроволновке». Адриан игнорирует его,
Карлос, пятнадцатилетний мальчишка из деревни Сан-Хуан-де-лос-Льянос, нашел в старом сундуке деда потрепанную карту с отметкой возле заброшенного храма Уицилопочтли. Его сестра Лупита, вечно с книгой по мифологии ацтеков под мышкой, сразу заявила: «Там либо золото, либо духи — третьего не дано». Они сбежали на рассвете, прихватив рюкзак с лепешками от матери и фонарик с севшими батарейками. По пути встретили старого пастуха Эстебана, который, поправляя соломенную шляпу, пробормотал: «В том