Бхупеш Сингх

В пригороде Мумбаи 17-летний Ави ремонтирует скутеры в гараже отца. Запах бензина смешивается с ароматом карри, который готовит соседка миссис Шарма. Над столом висит постер с Эйфелевой башней — подарок французской волонтёрки Луизы, приехавшей с программой обмена. «Твой мотор звучит как астматик после марафона», — смеётся она, помогая чинить старый Enfield. Их разговор прерывает грузовик с
Радж, сын владельца чайной лавки в переулке возле рынка Чор-Базар, каждое утро расставляет пластиковые стулья, пока отец помешивает *масала-чай* в алюминиевом котле. Однажды он замечает, как Аарья, новенькая из художественного колледжа, рисует граффити на стене заброшенного кинотеатра. «Эй, это частная собственность!» — кричит Радж, вытирая руки о засаленный фартук. «Частная? Тут десятилетиями