Джейсон Чжэн

Ли Вэй, слесарь с завода в промзоне Чунцина, обнаружил в расчётной ведомости за ноябрь вычет за сломанный станок — 3200 юаней. «Опять из зарплаты вычли?» — фыркнул Чжан Цзюнь, его сосед по общежитию, разливая в стаканы дешёвое пиво *Циндао*. На подоконнике валялись гайки, которые Ли Вэй принёс с ночной смены — пытался собрать детектор радиации из старого транзистора. В пятницу, когда тухли фонари на переулке *Наньцзин*, он столкнулся с Сяо Минь в травмпункте: она зашивала ему порез от
Цицзи, затянув потрескавшийся кожаный ремень доспехов, толкает дверь таверны «Белый журавль». В углу сидит его младшая сестра Сяолинь, перебирает фасоль в деревянном сите — песок скрипит на зубах. «Опять соль контрабандой везешь? — бросает она, не поднимая головы. — На прошлой неделе Чэнь-брадобрей чуть язык не отрезал, когда твой груз нашли». Цицзи молча ставит на стол сверток с сушеными абрикосами, внутри — карта маршрутов через уезд Линьань, где чиновник Ли Мин под видом буддийских