Ванесса Симмонс

Клэр Мерсер, бывшая военная с шрамом над левой бровью, копается в старых коробках на складе в индустриальном квартале Чикаго. Рядом Винсент Торрес, ее напарник-хакер в потертой толстовке, тыкает в ноутбук, подключенный к розетке через удлинитель из ближайшей закусочной "Элмерс". *«Слева камеры, обходи через грузовик с мороженым»,* — бормочет он, жуя соленый крендель. Клэр, надевая черные перчатки с обрезанными пальцами, пробирается к серому зданию с вывеской «Great Lakes Logistics»,
В прибрежном городке Рокпорт 17-летняя Эмили Ридс находит в треснувшем чемодане, выброшенном прибоем, потёртый плеер Sony с кассетой, на которой записан голос её брата Лукаса, пропавшего три года назад. Его последнее сообщение: *"Если слышишь это, значит, я нашёл портал. Не ищи"* — заставляет Эмили связаться с Джейком Морено, бывшим лучшим другом Лукаса, теперь замкнутым парнем в чёрной косухе, который чинит мотоциклы в гараже отца. Вместе они расшифровывают координаты, выцарапанные
Мейбл, пятнадцать лет, переезжает с матерью-официанткой в квартиру над мексиканской закусочной на углу 45-й и Бродвея. В школе она сталкивается с Карлосом — парнем в потертой кожаной куртке, который рисует граффити на стене магазина *Ramon’s Auto*. «Ты вообще видела хоть один живой кактус до Техаса?» — усмехается он, когда Мейбл пытается помочь с плакатом для школьного фестиваля. По вечерам она подслушивает ссоры соседей через тонкие стены: старик Луис ругается на внука за громкий реггетон, а в
Кайл, 17-летний хакер из Сан-Франциско, случайно натыкается на зашифрованный форум, обсуждающий подпольные турниры по модифицированной версии *Dota 2*. Вместо денег там ставят личные данные: доступ к соцсетям, историю браузера, сканы паспортов. Он взламывает школьный сервер, чтобы добыть инвайт-код, но сталкивается с одноклассницей Лизой, которая шантажирует его заснятым на камеру взломом. «Добавишь меня в команду — не отправлю видео директору», — говорит она, перекусывая солёным кренделем из
Дерек Морган, менеджер автосалона из Огайо, врезается в заснеженный сугроб, пытаясь объехать пробку по грунтовке. Его жена Клэр, сидя рядом, листает список подарков в телефоне: *«Опять забыла купить батарейки для гирлянды. И кто вообще придумал ставить ёлку в гараже?»* Вместо их синего двухэтажного дома на Пайн-стрит семья натыкается на кирпичный таунхаус с облупленным забором. Джейден, 14-летний сын, тычет в окно: *«Тут раньше была пиццерия. Где мой Xbox?»* Лекси, младшая, копается в шкафу —