Хуан Цзинъи

Ли Сяо, 17-летний студент из Шанхая, каждую ночь протирает полы в круглосуточном магазине «QuickStar». Хлорка разъедает кожу, но зарплаты хватает только на учебники и дешевые обеды из микроволновки. Однажды пожилой мужчина в помятом пиджаке, всегда берущий пакет молока и жвачку, протягивает ему конверт. «Адрес и ключ. Приходи завтра в семь. Твоя новая семья ждет», — бормочет он, не глядя. Ли Сяо
Ли Вэй, археолог с поддельной лицензией, ведет группу через раскаленные дюны пустыни Гоби. В команде — Чжань Ху, инженер с механической рукой, собранной из деталей паровоза, и Сяолин, переводчица, постоянно протирающая очки от песка. Их цель — полуразрушенная стела с выбитым символом «пламени под землей». Чжань Ху, ковыряя отверткой в шестеренках протеза, бормочет: «Здесь любая трещина — ловушка.