Ян Джозеф

Лиа Мартин, 32 года, работает в публичной библиотеке Монреаля, сортирует ветхие издания французской классики. Каждое утро покупает латте в кафе *Chez Martine*, где сталкивается с Майклом Рено, инженером-строителем, который вечно роняет сахарные пакеты из-за дрожи в левой руке — последствие аварии на стройке год назад. «Ты снова перепутал «Мадам Бовари» с детективами Сименона», — бросает он,
Джейк, в потрепанной кожаной куртке, приезжает в портовый городок на озере Харпер после пяти лет отсутствия. В старом лодочном домике с прогнившими половицами он сталкивается с Кэлом — сводным братом, который теперь управляет местным баром «Якорь». Между ними сразу вспыхивает перепалка из-за завещания отца: «Ты даже гвоздь нормально забить не можешь», — бросает Кэл, наблюдая, как Джейк чинит