Майкл Джеймс Форд

Эмили, 27 лет, работает в крошечном книжном магазине на Portobello Road. Джек, гитарист из Дублина, снимает комнату над пабом "The Walrus", где по вечерам играет каверы на The Pogues. Они сталкиваются у витрины с ржавым каркасом санки — Эмили роетcя в коробке с подержанными романами, Джек пытается достать закатившийся под стеллаж пакет с имбирным элем. «Твоя борода сейчас загорится,
Представь себе тихий ирландский городок 20-х годов — такой, где дождь стучит по крышам, а все мужчины словно испарились после какой-то вселенской шутки. Остались только вдовы, которые и заправляют всем: от лавок до сплетен. Живут себе размеренно, чай пьют, прошлое вспоминают… А потом бац! Приезжает этакая американская молния в шляпке и шелках — Эдвина. Богатая, уверенная, и, конечно, тоже вдова.