Joe Caldarella

Лина Морроу, 17 лет, копается в коробке с замороженными кальмарами на заднем дворе рыбного магазина отца в Сан-Франциско. Запах соли и водорослей въелся в её потрёпанный фартук. Между тушками она находит красный кулон в форме спирали — тёплый, будто его только вытащили из воды. *«Джек, откуда эти поставки?»* — кричит она отцу, перемазанному в рыбьей чешуе. Тот пожимает плечами: *«Японский груз, контейнер потеряли ещё в прошлом месяце»*. Ночью кулон светится, обжигая кожу, а в луче фонарика на
Джейк Харрисон, водитель такси с потрепанной кожаной курткой, каждый вечер заклеивает окна газетами, чтобы не видеть вспышки рекламы на улицах Чикаго. Его бывшая напарница Лиза Морган приходит к нему в гараж с фотографиями жертв — все с одинаковым шрамом за ухом. *"Ты же слышишь, что они не договаривают",* — бросает она, тыча пальцем в снимок девушки в синем платье. Джейк поправляет браслет из медных пластин (говорят, это подавитель сигналов, но помогает слабо), отказывается. Позже,