Мигел Нунеш

В Лиссабоне, на пыльном чердаке старого дома в Алфаме, Жоао Маркеш, 27-летний архивариус, находит потрескавшийся дневник 1822 года. На обложке — вытисненный герб с ящером, внутри — записи о тайной экспедиции в Рио-де-Жанейро. «*Если ты это читаешь, не доверяй зеленым конвертам*», — выведено чернилами на последней странице. Жоао замечает, что в углу листа приклеена засушенная орхидея, похожая на
Мариана, 17 лет, каждое утро перед школой подрабатывала в семейной пекарне *O Forno* на узкой улочке Алфамы. Ее старший брат Карлуш, 23 года, пропал месяц назад после ночной смены в порту. В кармане его брошенной куртки она нашла билет на паром до Мадейры и смятую записку с цифрами *«34.7281, -17.7523»*. «Это не его почерк», — прошептала она, разглядывая кляксу в углу, пока запах горячих *пастеиш
Паула, пятнадцать лет, живет в припортовом районе Лиссабона, где мать с утра до ночи чистит рыбу на рынке «Салгауш». В четверг, когда задержались платежи за аренду квартиры, мать не вернулась — только оставила на столе холодный суп *кальдейрада* и потрепанную сумку с документами. Паула обошла доки, спросила у торговки Марии: «Видела её после смены?» — «Уходила с каким-то мужчиной в сером плаще»,
Антонио, худощавый парень в выгоревшей кепке «Коринтианс», торчит на крыше своего кирпичного дома в Сан-Паулу, чинит антенну. Внизу, на улице Барранкиньяс, его соседка Дона Марта кричит: «Опять свет вырубили, а? Спускайся, я фейжоаду сварила!» Он машет рукой, но тут звонит Лукас, его младший брат, из портового бара в Рио: «Нашел папин блокнот в старом ящике. Тут про какой-то корабль