Мать Паула (1 сезон)

Паула, пятнадцать лет, живет в припортовом районе Лиссабона, где мать с утра до ночи чистит рыбу на рынке «Салгауш». В четверг, когда задержались платежи за аренду квартиры, мать не вернулась — только оставила на столе холодный суп *кальдейрада* и потрепанную сумку с документами. Паула обошла доки, спросила у торговки Марии: «Видела её после смены?» — «Уходила с каким-то мужчиной в сером плаще», — ответила та, разбирая сардины. В кармане куртки Паула нашла ключ от заброшенного склада на Rua da Junqueira, где среди ржавых сетей обнаружила коробку с письмами на бразильском португальском и фото матери молодой, с ребенком на руках — не собой.

На автобусе 728 Паула доехала до Алфамы, следуя за адресом из письма: Rua dos Remédios, 12. В доме с облупленными изразцами её встретил слепой старик, назвавшийся Жуау. «Твоя мать — не Карла. Её звали Изабел, она сбежала из деревни в 98-м, когда «семья» решила отдать ребёнка на усыновление», — сказал он, поправляя очки с одним стеклом. В тот же вечер, вернувшись домой, Паула застала мать за штопкой джинсов — та молча указала на чемодан у двери. «Мы уезжаем. Собирай только необходимое», — голос звучал чужим, а в окно светил фонарь с треснувшим плафоном, как в ночь исчезновения.