Адриан Урибе

В Сан-Исидро, затерянном в горах штата Оахака, 17-летняя Роза Мендоса находит в колодце разбитую статую святой Люсии с запиской: *«Они убили её за правду, 12 мая 1987»*. Её дядя, отец Матео, запрещает поднимать находку, шепча молитвы на смеси сапотекского и испанского. Тем временем младший брат Розы, Хавьер, видит во сне женщину в белом, которая повторяет: *«Спроси у Эрмелинды про синие камни»*.
В Мехико, в квартире на третьем этаже с треснувшими плиточными полами, братья Эмилиано и Пабло Руэда спорят из-за разваливающейся фабрики отца. Эмилиано, в заляпанной маслом куртке от ночной смены в автосервисе, тычет пальцем в папку с долгами: «Ты даже не смог продать старые станки — теперь свет отключают каждую неделю». Пабло, пытающийся шить сумки из кожзама на продажу, бросает на пол обрывок