Izzy Batinkoff

Детектив Майк Картер копошится в мусорном контейнере за закусочной *Red Hook*. В руках зажат синий латексная перчатка — только что вытащил из-под прокисшего картофеля фрагмент левой кисти с татуировкой в виде якоря. Его напарница, Роза Мендоса, щелкает фонариком: «Этой штуке дня три, — бормочет она, тыча в почерневший срез. — Смотри, ногти обломлены. Дрался перед смертью». Картер вспоминает
Саша, с зеленым фартуком, испачканным кофейными пятнами, каждое утро открывала кафе на углу 5-й улицы. Вечерами она тестировала баги в старом ноутбуке, пока Итан, ее сосед по общежитию, через Skype кричал: *«Смотри, тут NPC в «Нексусе» начал материться на эльфийском!»*. Однажды, проверяя патч, Саша засыпает за клавиатурой, а просыпается в цифровом лесу Люминара — деревья мерцают пикселями, а