Джон Бэйли

Лена Штерн, пятнадцати лет, каждое утро бегает к пекарне на углу Фридрихштрассе, чтобы купить ржаной хлеб с маком. Ее брат, Оскар, ворчит, что она всегда забывает соль для супа, пока чистит картошку тупым ножом. «Ты как мать, — бросает он, завязывая шнурки на потрепанных ботинках. — Только она хоть штопала дырки, а ты их делаешь». В соседней квартире старик Ганс включает радио — из динамиков льется речь о «новом порядке», а Лена прижимает ладонь к холодному окну, наблюдая, как солдаты грузят