Michael Saquella

В старом районе Лос-Анджелеса, под вывеской кафе «Эхо», 17-летняя Лина Моралес чинит потертый боксерский мешок в подвале, который переоборудовала в спортзал. Ее друг Картер Ву, парень с татуировкой дракона на предплечье, тайно продает самодельные микросхемы на черном рынке, чтобы оплачивать уроки химии для младшей сестры. «Твой движок снова перегрелся», — бросает он, когда Джастин Рейес, их третий в команде, врывается с пробитой губой после ночной стычки у моста. Джастин прячет под курткой
Лиза Моррисон вернулась в родной прибрежный городок после смерти отца, обнаружив в его мастерской коробку с письмами на испанском и потрескавшуюся фотографию женщины в белом платье. Ее младший брат Итан, работавший механиком в гавани, отказался говорить о находке: «Выброси это, Лиз. Здесь каждую зиму кто-то тонет — не все истории надо вытаскивать на свет». За пивом в «Красном маяке» Лиза узнала от бармена Джека, что их мать, Мэгги, перед исчезновением в 2003-м часто спорила с отцом о «долге
Николас «Нико» Амадор, бывший коп из Эль-Пасо, трижды за неделю перевозил героин в баках с питьевой водой — груз оставлял в полуразрушенном ангаре под Фениксом. Деньги прятал под доски в треснутом полу гаража, где хранил фото Марианы, дочери с врожденным пороком сердца. «Доктор сказал, к весне нужны ещё двадцать тысяч, или шансов нет», — бросал он жене Карле, пока та стирала окровавленную форму из больницы. По ночам Нико пробирался через дренажные туннели под Ногалесом, на спине — мешки с