Марин Мидзутани

В маленькой деревне Сиракава, затерянной между рисовыми полями, пятнадцатилетняя Аой находит в амбаре деда потрескавшийся свиток с печатью в виде совы. Вместо ожидаемых старых счетов, там изображены схемы летающих метел и рецепт зелья из сушеных лисичек. «Смотри, Юки!» — тычет она подруге в желтый лист, пока та разбирает корзины с редькой. На следующее утро девчонки, украдкой стащив медный котел
Юки, 27-летний архивариус из района Адати, каждый вечер срезал путь через промзону, чтобы купить дешевые консервы в магазине «Мицухара». Однажды за ржавым забором он услышал слабый писк: под продырявленной шиной лежал трехцветный кот с переломанной лапой. «Эй, дружище, держись», — пробормотал Юки, сняв пиджак, чтобы завернуть животное. Ветеринар в клинике на улице Накано покачал головой: «Без
Такуя, 25-летний клерк из токийского района Сибуя, каждый вечер забирал Айри со станции Эбису. Она, 22-летняя студентка колледжа дизайна, носила в рюкзаке пластиковую куклу в стиле бондэж и коллекцию масок с аниме-персонажами. «Вчера снова представляла, как мы притворяемся похитителем и заложницей у автомата с газировкой», — говорила она, разминая пальцами край своего платья с принтом кроликов.