Джастин Кук

Юкио Танака, нескладный четырнадцатилетний парень, каждый день после школы моет посуду в кафе «Green», чтобы скопить на подержанную гитару. Его жизнь переворачивается, когда он спасает странного пса с надписью «Beck» на ошейнике и знакомится с владельцем — Рюсукэ Минами, гитаристом с кислотно-рыжими волосами и акцентом из Калифорнии. «Ты когда-нибудь держал медиатор? — спрашивает Рюсукэ, протягивая потёртый треугольник из пластмассы. — Вот, попробуй зажать аккорд, только не сломай струны».
Знаешь, если бы пару лет назад кто-то сказал, что я буду вот так вот, в глухой системе на краю галактики, отбиваться от каких-то жутких типов в блестящих панцирях… Ну, в общем, не поверил бы. А щас? Сижу в этой консервной банке, они же «Нормандия»-мини, и пытаюсь не пустить Коллекционеров к нашим колонистам. Эти твари — брр, до сих пор мурахи по коже: вроде и похожи на людей, а глаза как у насекомых, и ведут себя как голодные стервятники. Джеймс, наш новичок-лейтенант, он вообще огонь. Парень