Рик Гиффорд

Джейк Морган, 22 года, втирает ладонью пятно от кофе на конспекте в библиотеке колледжа Бруксвилля. Его соседка по общежитию, Лиза Торрес, находит в его тетради страницы с пометками декана Грегори Харпера, датированными 1998 годом. «Ты спёр исследование для конкурса стипендий?» — шепчет она, пока за окном грохочет грузовик с едой для столовой. Джейк, не отрываясь от ноутбука с треснувшим экраном:
Лиза каждое утро включает треснувший радиоприёмник в библиотеке, пока расставляет книги по полкам. Джейкоб, шериф с потертым кобурой, заглядывает через дверь: «Снова вчера ночью свет на старом заводе мигал. Твой брат Карлос не болтал про это?» Карлос в это время выгружает ящики с кофе для своей закусочной «Перекрёсток», замечает, как незнакомец в потёртом плаще оставляет на столе конверт с
Матиас вернулся в парижскую квартиру после десяти лет отсутствия. В прихожей — треснувшее зеркало, на подоконнике засохший кактус. Соседка Адель, в растянутом свитере и со сигаретой в руке, встретила его у мусоропровода: «Ты даже не позвонил, все думали, ты сдох где-то под Марселем». В комнатах пахло сыростью — протекший кран на кухне оставил на полу ржавые разводы. Матиас нашел в шкафу коробку с