Каори Симидзу

Юкико, работница книжного магазина в Сибуе, каждое утро путает просьбы мужа Такуми. Он родом с Садо, и его диалект режет слух: вместо «гиёцу» он говорит «яцу», называет холодильник «рэйко». За завтраком он просит: «Накага, куда?» — Юкико молча переворачивает хлеб, думая, что он про тостер. Позже выяснится, что «накага» — местное слово для молока. В офисе, пока коллеги обсуждают выходные, она листает словарь региональных выражений, но натыкается на фразу «аган намасита» («я тебя люблю»),
Помнишь, как это — первый год старшей школы? Все вокруг только и говорят о любви, свиданиях, взглядах через школьный коридор. А Нана… Ну, наша героиня — не из тех, кто ведется на общий ажиотаж. Представь: сентябрь, жара, а она заваливается на первый урок и — бац! — оказывается за одной партой с самим Яно. Да-да, *тем самым* Яно, про которого шепчутся на переменках, пишут записки и залипают в окно, когда он на бейсбольной тренировке. Говорят, полшколы в него втюхано. Ну а она? «Он тебе
Вот представь: Тэнме всего шестнадцать, а она уже втрескалась по уши. И в кого? В этого Курасуму из класса — тихоню с каменным лицом, который, кажется, даже не догадывается, что на него пялятся как на музейный экспонат. Ну как же он не видит, что она каждую перемену строит из себя статуэтку, только чтобы поймать его взгляд? А он — ни нервов, ни реакции! То ли гений маскировки, то ли просто тормозит по любовной части. А самое смешное? Рядом же Харима — этот хулиган, от которого все шарахаются,