Людвиг Донат

Лена Торрес, дочь чикагского докера, нашла в старом чемодане отца потёртый блокнот с координатами. На кухне с жёлтыми обоями, пахнущей жареным луком, она показала записи соседу — Арчи Бэнксу, бывшему радиомеханику с шрамом от ожога на правой руке. «Там, за старым элеватором, — пробормотал он, разглядывая цифры, — даже полицейские туда не суются после семи». Они поехали на ржавом пикапе через
Вот как можно переосмыслить текст, добавив живости и личных ноток: --- Знаешь, иногда старые фильмы цепляют сильнее, чем новомодные блокбастеры. Случайно наткнулся на одну ленту — черно-белую, с потрескавшимся звуком, но оторваться не смог. Там эти солдаты... не супергерои в броне, а обычные парни, которые даже сапоги не успели разносить. Помню, как главный чувак — кажется, его звали Миша —