Marcus Carothers

Лора, 27 лет, каждое утро наливает латте с корицей в крошечном кафе «Двойное дно» на углу 5-й улицы в Бруклине. За прилавком — треснутая плитка, оставшаяся от прошлых хозяев, а в углу вечно мигает неоновый знак «Open». В четверг, когда пожилая клиентка в шляпе с фатой оставила конверт вместо чаевых, Лора обнаружила внутри ключ с гравировкой в виде змеи. «Это не моё», — пробормотала она, разглядывая ржавчину на металле, но клиентка уже исчезла. Вечером, протирая стаканы, Лора услышала шепот из
В старом портовом районе Маркус, бывший детектив с шрамом над бровью, копит долги за аренду своей конторы. Он выслеживает грузовики с контрабандой через подставного водителя — Эдди, который вечно пахнет жареным луком из закусочной «Крюк». На заброшенном складе Лорна, его напарница-хакер, взламывает серверы местного синдиката, попутно маскируя следы под фальшивые рекламные рассылки. «Они даже не заметят, что их слили, пока не начнут палить документы в мусорке за баром «Три швабры», — бросает
Лира ковыряется в разобранном дроне на крыше старого склада, облепленного рекламой синтетического кофе. Рядом валяется Джекс, доедая вчерашний бургер из ларька «Грибной рай» — болтает о жучке, который свел с ума систему полива в Теплицах. Внезапно внизу свистит Карло: нашел в груде металлолома жесткий диск с логотипом закрывшейся лаборатории «Вектор-7». «Там не данные, а адский коктейль, — хрипит он, подключая диск к самодельному терминалу. — Коды доступа, схемы какого-то реактора… и детские