Вир Пачисия

В Мумбаи, в переполненной школе «Сварга» с облупившейся краской на стенах, пятнадцатилетний Ави Шетх крадет ключи из кабинета директора Шармы. Его подруга Прия Патель, в потёртой форме с пятном от чая на рукаве, мажет поддельные оценки в журнале чернилами, которые пахнут дешевым растворителем. «Если поймают, отчислят обоих», — шепчет она, вытирая руки о засаленную тряпку. Ави смеется: «Они даже