Камал Камараджу

В деревне Шиврампур 17-летний Виру целыми днями крутил гайки в отцовской мастерской, чинил старые мопеды и слушал пересушенные кассеты с записями Рави Шанкара. Его старшая сестра Мэгха пропала без вести три недели назад — в кармане её найденного сари лежал обгоревший лист с рисунком трёхглазого льва. «Панчаяты говорят, это знак Вирупакши, — бормотал сосед Раджеш, разливая чай в жестяные стаканы, — но кто теперь верит в сказки про демонов-хранителей?». Виру, не сказав ни слова, завёл дедову Jawa
В деревне Джайпургарх старый дом Тхакуров трещит по швам: Виджай, старший сын, пытается удержать землю от продажи ростовщикам. Его жена Шивани прячет фамильные серебряные чашки, пока кредиторы стучат в резные двери. Младший брат Адитья, в рваных кедах и джинсах с заплаткой на колене, спорит с отцом: *«Зачем нам эти поля, если трактор сломался еще в прошлом муссоне?»* На базаре за киоском с пряностями дочь рыбака Мэна шепчет Виджаю про поддельные документы на участок у реки — её отец видел, как