Когда Хосе Фернандесу, сотруднику миграционной полиции, поручают экстрадировать Акима — человека, ошибочно обвиненного в терроризме, — он и представить не мог, что это задание полностью изменит его жизнь. Аким, утверждающий, что никогда не был в Кабуле и не совершал преступлений во Франции, кажется для Хосе лишь очередным нарушителем. Но когда их рейс делает вынужденную остановку на Мальте,
Жан-Этьен Фужероль — успешный писатель и яркий политик, чья харизма и красноречие делают его фаворитом на предстоящих выборах. В пылу предвыборной кампании он заявляет, что готов открыть двери своего роскошного дома для любого иммигранта, желающего найти убежище. Это смелое заявление моментально привлекает внимание журналистов и общественности, но Фужероль даже не подозревает, насколько буквально
Когда Лиз Стокер возвращается в родной городок, её жизнь принимает неожиданный поворот. Оставив позади карьеру успешного криминалиста, она вынуждена заботиться о матери, страдающей болезнью Альцгеймера. Этот тихий уголок, казалось бы, застыл во времени, но вскоре спокойствие нарушает загадочное исчезновение шестнадцатилетней девушки. Это событие вызывает у Лиз волну воспоминаний о трагедии
Марк вышел из автобуса на задымленной остановке в Тулузе, сжимая потрепанный рюкзак. В баре «Ле Рустик» его ждал младший брат Пьер, нервно щелкая зажигалкой. «Десять лет — и все ради трех тысяч евро?» — хрипло спросил Марк, разглядывая схему местного кредитного союза. Они договорились встретиться в полузаброшенном гараже за автострадой, где Пьер хранил старый фургон Citroën HY. В углу валялись
Эмиль, в потёртой куртке с капюшоном, каждое утро забирал Софи со двора её дома на рю Монторгёй. Они ехали в лицей на велосипедах, объезжая лужи от дождя, который не прекращался три дня. В кармане у Эмиля лежал ключ от подвала старой пекарни, где они нашли ящик с письмами 1943 года — подписи «Люсьен» повторялись на пожелтевших страницах. «Твой отец тоже исчез в прошлом году?» — спросила Софи,
Эмили, девушка в потертом фартуке, каждое утро замешивает тесто в крошечной пекарне на углу площади Панье. Запах свежих круассанов смешивается с криками чаек, пока она перебрасывается фразами с рыбаком Жаном, который всегда берет два багета: «Сегодня волны как твое тесто — непредсказуемые». На третьем этаже дома с треснувшим балконом Люка, художник-неудачник, ковыряется в красках, пытаясь
Элен Дюран, вытирая подолом фартука потрескавшиеся стаканы в марсельском кафе *La Brise*, замечает троих мужчин в чёрных пальто. Их разговор обрывается на слове *"бастион"*, когда один из них резко вскидывает голову, задевая локтем графин с вином. Красное пятно на полу Элен позже примет за кровь, пока шеф не обругает её за нерасторопность. Вечером, разбирая вещи пропавшего
Оливия ковыряла вилкой остывшую картошку, пока Томас, её младший брат, пытался приклеить оторванную лапу плюшевому коту. Их мать, Софи, разбирала пачки с розами в углу кухни, пахнущей воском и вчерашним супом. "Снова опоздаешь на урок рисования", — бросил отец, Жан, пряча в портфель стопку тетрадей с кривыми буквами. На лестнице Оливия столкнулась с мадам Лефевр, соседкой с третьего
Лео Кеплер, инженер в синих запотевших очках, три дня не выходил из лаборатории в Ла-Дефенс. В углу треснувшей стены копошился андроид Ирис — её левая кисть дымилась после короткого замыкания. «Должна была реагировать на B-12, а не игнорировать!» — Лео швырнул гаечный ключ в стену, попав в кофейный автомат с табличкой *Système En Panne*. Марго, коллега в засаленном халате, протянула ему чек из
Представьте: жаркий юг Франции, лавандовые поля, а вместо умиротворения — семейный апокалипсис в стиле «кто громче крикнет». Вот наш герой Френк, тинейджер с вечным лицом «я вас не знаю», мечтает провалиться сквозь землю каждый раз, когда его родня устраивает цирк на пляже. То мама в паре с дядей танцуют макарену под уличный аккордеон, то бабушка пытается угостить прохожих своим фирменным