Dan Franklin

Джек Морроу, осуждённый за поджог, ковыряет ржавчину на пружинах койки в камере 12B тюрьмы «Хартленд». Его сосед, Картер Вейн (бывший адвокат, осуждённый за убийство клиента), рисует на стене маркером схему вентиляции. «Если пролезем через кухню, упрёмся в забор с датчиками движения», — бормочет он, обводя трещину на бетоне. Джек прячет под подошвой ботинка кусок проволоки, найденный в мастерской: охранник Дэнни, пахнущий дешёвым одеколоном, уже дважды обыскивал его после смены. По четвергам в
Лейла Мендоса, барменша из съемной квартиры на окраине Лос-Анджелеса, находит в ящике старого комода, доставшегося от предыдущей жилички-художницы, потрепанный дневник с надписями на санскрите. В тот же вечер, разбирая счета за электричество, она машинально повторяет фразу из тетради — внезапно гаснет свет во всем квартале. «Че за хрень?» — бормочет она, тыкая в выключатель, пока за окном соседи ругаются из-за перегоревших лампочек. Через три дня татуировка в виде спирали появляется у нее на