Анна Цешлак

Кася, копаясь в подвале бабушкиного дома на варшавской Праге, нашла потёртый дневник с рисунком чёрной овцы на обложке. Внутри — записи 1994 года: *"Я видел, как они увели Ядвигу. Говорят, она сама виновата, но её ботинок остался в грязи у вокзала"*. На следующий день на рынке у Замковой площади парень в рваной куртке, Михал, выхватил у неё книжку: «Откуда это?» Он показал идентичную татуировку на запястье — перечёркнутый ягнёнок. Запах жареных колбасок смешался с его резким «Беги,
Франтишек, кочегар на полуразрушенной железнодорожной станции под Белостоком, каждое утро поправлял ржавый котелок на голове, прежде чем растапливать печь. Его жена Зофья, с обветренными руками от стирки солдатского белья, нашла в подвале их дома еврейскую девушку Ханю — та пряталась за бочкой с квашеной капустой, обмотав лицо шалью с выгоревшими узорами. «Она до весны, не дольше», — буркнул Франтишек, разбивая лёд в ведре, когда Зофья поставила перед ним миску с пустой похлёбкой. Ханя молчала,