Родриго Болзан

Карла, детектив из департамента киберпреступности Сан-Паулу, в пятницу вечером находит в фавеле за мотелем «Brisa» подпольную студию. В помещении пахнет краской и пластиком: на столах — куклы в человеческий рост с лицами, скопированными с профилей в соцсетях. Ее напарник, Маркус, тыкает пальцем в экран ноутбука: «Смотри, тут IP-адреса уходят в Марсель. Эти твари стримят отсюда в темные чаты».
В пригороде Сан-Паулу, 17-летний Энцо чинит старые радиоприемники в гараже, заваленном коробками из-под аккордеонов и потрепанными плакатами самбы. Его соседка Лусия, дочь владелицы прачечной, тайком копается в ящике с письмами покойной бабушки — находит конверт с обрывком карты, где отмечен заброшенный поселок где-то в Баии. «Você acha que isso é verdade?» — бормочет она, показывая Энцо желтую