Emmeline Braefield

Лайла, 17 лет, каждое утро покупает два кофе в ларьке у станции Брикстон — латте для себя, эспрессо для младшей сестры Фло. «Опять забыла сахар?» — бурчит Фло, разбирая рюкзак перед уроками в краснокирпичной школе Сент-Мэри. Их квартира над вьетнамским фастфудом пропахла имбирём и рыбным соусом, а на потолке пятно от протечки всё чаще шевелится, когда сёстры ссорятся. В четверг, после драки из-за
Лайам Картер, бывший военный инженер с шрамом на левой руке от осколка, переезжает в лондонский район Кэмден с дочерью-подростком Эмили. В треснувшем чемодане Эмили — постеры инди-групп, тюбик фиолетовой краски для волос и письмо от матери, которую она не видела три года. Лайам, привыкший чинить радиоприемники в гараже, теперь пытается собрать IKEA-кровать под звуки дождя за окном. «Ты точно не