Ray Martin

Джейк Смоллс, бывший наркокурьер с татуировкой кобры на шее, прячется в полуразрушенном мотеле под Альбукерке. В номере 12 пахнет плесенью, а сломанный кондиционер гудит, как пчелиный рой. Его девушка Лиза, в растянутом свитере и с синяком под глазом, разбирает сумку с деньгами: «Ты уверен, что Бенни не слил нас копам?» На столе — пистолет Taurus, пачка сигарет Maverick и фотография их сына,
Эбби Марлоу, шериф с облупившимся значком на ремне, приехала в бар «The Rusty Anchor» по вызову бармена Джо. Тело Ларри Донована, местного сантехника, лежало возле стойки, пальцы сжимали потрёпанную карту бубнового туза. Воздух пах виски и старым дымом. «Он успел сделать ставку?» — спросила Эбби, разглядывая разлитое пиво на полу. Джо, вытирая стаканы тряпкой с пятнами, хрипло ответил: «Только
Джейк Тернер, бывший спецназовец с шрамом над левой бровью, исчез после ночной смены в автосервисе «Гараж 42» на окраине Чикаго. Его жена Клара, медсестра из городской больницы Св. Луки, нашла в кармане его куртки смятый чек из кофейни «Bean There» и окурок Lucky Strike — он бросил курить пять лет назад. В слепом пятне камеры у мусорных баков она откопала ржавый складской ключ с гравировкой