Сусанна Бредехёфт

Лиза Мюллер, библиотекарь с фиксейшеном на кофе с корицей, нашла в архивах потрёпанный дневник 1983 года с меткой «NW-12». Её брат Томас, сутками ковыряющийся в коде на стареньком ThinkPad, сначала отмахивался: «Опять твои конспирологии? Помнишь, как в том подвале под Шпрее чуть крысу не съели?» Но цифры сошлись — исчезновения студентов из дневника совпали с полицейскими отчётами. Под дождь, в
В Берлине, в переулке за закопченной пекарней, Лиза Мюллер, 23 года, находит в дедовом чемодане ключ от заброшенного бункера в Тиргартене. Ее сосед, Йонас Вайс, студент-архитектор с татуировкой в виде координат на запястье, помогает вскрыть ржавый люк. Внутри — карта 1944 года с пометкой *"Проект 'Серебряный журавль'"* и коробка кассет, где голос, похожий на деда Лизы, шепчет:
Йойо, пятнадцатилетняя курьерша из Кройцберга, каждый день объезжала Берлин на потрёпанном велосипеде с рюкзаком, заляпанным краской от уличных граффити. После школы она забирала посылки из пункта выдачи возле станции «Гёрлицер Банхоф», объезжая пробки на Ораниенштрассе. В съёмной квартире на четвертом этаже, где обои отслаивались возле радиатора, она нашла замурованную коробку с дневником 1989
Адам, худощавый механик с татуировкой якоря на запястье, чинит старые «Трабанты» в гараже на окраине Берлина. Его соседка Эвелин, студентка-историк, роется в архивах городской библиотеки, где зеленые лампы мигают от перепадов напряжения. Они сталкиваются в переулке за углом от булочной, когда Адам вытирает руки промасленной тряпкой, а Эвелин несет стопку книг о ГДР. *«Ты снова пропустил лекцию
Лиза разбивает чашку с холодным чаем, когда замечает красные полосы на руке. В съемной берлинской квартире на третьем этаже она переворачивает диван — под обивкой копошатся черные точки. «Ты опять забыл вынести мусор?» — тычет она пальцем в пятна ржавчины на матрасе. Томас, ее парень, ворчит про аллергию на новый стиральный порошок. Санстанция отказывается приездать: «Не наш район», — бросает в
Вот как можно переписать текст, добавив живости и эмоций: Знаешь, история эта — прямо как вспышка молнии посреди серого дня. Сисси, эта хрупкая девчонка с лицом принцессы, мотается медсестрой в психушке — представляешь, каждый день чужие крики, сломанные судьбы. А напротив нее — Бодо. Бывший вояка, сейчас живет как придется: то грузы разгрузит, то где-то сторожем прибьется. Ну тип — выживает. И