Ree Brown

Лора, 12 лет, втискивает последнюю коробку с игрушками в багажник старого седана. Отец Джек, бывший инженер, хлопает по капоту: «В Бейкерсвилле дешевле, даже если печку чинить каждый день». Мать Мэгги, в потертом шарфе, поправляет очки: «Там школа в двух кварталах, не надо три автобуса менять». Брат Томми, 8 лет, тычет пальцем в снежный сугроб у полуразвалившегося дома с облупленной верандой — их новый адрес. В гостиной пахнет сыростью и керосином; Джек ковыряет отверткой в печке, бормоча: