Любомир Керекеш

Марко, владелец полуразвалившейся свинофермы под Славонским Бродом, каждое утро начинал с проверки генератора — электричество в деревне Туричи отключали через день. Его соседка Ивана, вдова с тремя детьми, утром выносила ведро с помоями к старой сливе у забора, откуда начинались их вечные споры о границах участка. «Опять твои поросята лазят в мой огород!» — кричала она, швыряя в Марко подгнившим помидором. Он молча чинил забор из горбыля, думая о долгах за корма — вчера в баре «Златибор» ему
Вот как можно переосмыслить текст, добавив живости и неформальности: Знаете, иногда жизнь журналистов напоминает дешевый боевик — только без хэппи-энда. Вот, например, Саймон Хант и его напарник Дак. Ребята объездили все дыры планеты — от разбомбленных улиц Сараево до пыльных трущоб Эль-Сальвадора. Пули над ухом свистели, «Эмми» на полку ставили, а потом — бац! — и всё пошло под откос. Помню, как в эфире у Саймона случилась эта истерика... Даже сейчас мурашки, когда вспоминаю кадры. Дак,