Джудит Фернандес

В городке Альмасан, затерянном в арагонской степи, 19-летняя Лусия моет треснувшие тарелки в раковине с ржавой водой. Ее брат Карлос, в застиранной футболке *Campeones Euro 2008*, ковыряет лопатой иссохшую землю у забора, пытаясь найти старый колодец, о котором упоминал их покойный отец. В доме с облупленными ставнями пахнет жареным перцем и пылью — мать, Роза, перебирает фотографии 80-х, где она
Карлос, 17 лет, каждое утро пробирался через рынок Бокерия, чтобы доставить рыбу в ресторан тети Инес. В узких переулках Барселоны он натыкался на туристов с селфи-палками и старушек, торгующих пучками розмарина. «*Oye, cuidado con la caja!*» — кричал рыбак Пако, когда Карлос чуть не уронил ящик с кальмарами. По вечерам парень подрабатывал в автомастерской на окраине, чинил мопеды под радио с