Одине Йоне

Эмиль Браун, инженер-шахтёр с воспалёнными глазами от угольной пыли, натыкается на тело коллеги в тоннеле шахты "Восток-4" под Лаузицем. В кармане мёртвого — записка с координатами заброшенного зернохранилища и цифрами *14-88*, выведенными дрожащей рукой. В баре *Zum Kumpel*, где пахнет пережаренным шницелем и шнапсом, Эмиль сталкивается с Леной Фогт, журналисткой из Дрездена, которая рылась в его рюкзаке: «Твои друзья исчезают, а ты пьёшь пиво?» — она бросает на стол фото убитого,
Йонас ковырял ржавый болт на своем велосипеде, пока Софи перебирала корзину с яблоками возле сарая. «Опять цепь слетела? — фыркнула она, вытирая руки о передник. — Давай быстрее, фрау Вебер ждет нас с молоком». Они жили на окраине деревни Ротенбах, где дорога в школу петляла мимо пастбищ с упрямыми козами. Вчера Грета, их рыжая коза, снова сломала забор, и отец бросил в сердцах: «Если не почините до вечера — сами будете спать в хлеву!» Йонас, ударив молотком по гвоздю, пробормотал: «Ты бы лучше
Лука, вскидывая рюкзак на плечо, заметил, как Мира в спешке перебирает книги на полу. «Твой учебник по биологии под диваном», — буркнул он, застегивая куртку. Сестра, не отрываясь от поисков, швырнула в него подушкой: «Сам под диваном!» Через десять минут они уже шагали в школу, обходя лужи после вчерашнего дождя. На перемене Лука выменял у одноклассника жвачку на Мирину геометрическую линейку — она взорвалась, обнаружив пропажу. «Вернешь до вечера, или скажу маме про твой дневник», —