Мартин Лароккью

Лиам Картер, 32 года, переезжает в полузаброшенное бунгало на острове Хейтчен в Британской Колумбии после развода. В первый же вечер он находит в подвале коробку с детскими рисунками, подписанными «Джейкоб, 1998», а на кухне замечает треснувшую плитку, которую чинил утром. Соседка Эмили Вонг, ветеринар, приносит ему банку консервированного лосося: «У нас тут электричество отключает каждую бурю. Привыкай готовить на газовой плите». Ночью Лиам слышит скрип половиц, хотя дом стоит на бетонном
Лиам, 22 года, моет полы в кафе "Беверли" на углу Монкленд-авеню. После смены замечает в окне рыжую девушку с рваным рюкзаком — Айрис, 19 лет, которая каждый вечер рисует мелом драконов на асфальте у метро Лойола. В четверг он находит в туалете кафе её блокнот с фиолетовой обложкой: внутри списки улиц (Шербрук, Сен-Лоран, Парк), зачёркнутые красным, и схема тоннелей под старым вокзалом. «Это не твоё дело, — Айрис вырывает блокнот, когда Лиам пытается вернуть, — Твой брат тоже лез,