Диего Клейн

В Мехико, на переполненном рынке Ла Мерсед, Ана Гарсия в потёртом фартуке разгружает ящики с манго. Её перебивает звонок от сестры: *"Снова задержишь зарплату? У Марианы температура, а аптека требует долг…"* Рядом Карлос Мендоса в рубашке с закатанными рукавами, притворяясь туристом, торгуется за гуакамоле. Его телефон вибрирует — сообщение от матери: *"Отец ждёт отчёта по слиянию.
Горенг просыпается на 48-м уровне камеры с цементными стенами, пахнущими плесенью и хлоркой. На запястье — татуировка «48», рядом хрипит седой Тримагаси, доставая из кармана затухшую сигарету: «Если будешь есть в первую ночь, сокамерник сожрёт тебя. Держи нож под подушкой». Каждое утро скрип металлического стола, спускающегося сверху, — сигнал драки за объедки: полусъеденный бургер, банка